火、土でぶらんこゴー

ぶらんこがこの先生き残るためには

みなさんこんばんわ。

いかがお過ごしでしょうか?
東京は梅雨入り。
でもまだ毎日どっぷり雨という感じではないので
ありがたい。
わたしはというと
もうすぐ出産から2ヵ月。
自分のお風呂も食事もこれまでと違ってゆっくりしてられないですが
そんな生活にも少し慣れてきました。
世のお母さんってすごいなと日々感じています。
ドライヤーで髪の毛を乾かす時間すらままならないですもんね。
そんな中
先日友人から一冊の本が届きました。
わたしはどんな本か知らず
昼間のドタバタしてる中になんとなしに開き、パラーっと見てみると
ポロポロポロポロ涙が!
そんな自分に気付きすぐその本を閉じました。
なんじゃこりゃと。
このまま読み進めるとなにもできなくなってしまいそうなので
娘が寝た頃にそっとまた開いてみました。
聞くと、この本に書いてある詩は読み人知らず
ニュージーランドの子育て支援施設の壁に書いてあったものがいつしか広がり
世界中で知られるようになったと。
わたしより5年早く母になった友人がわたしに送ってくれたこの本には
とても短いけど、世界中の母親の背中をそっと撫でてくれるような
そんな言葉がありました。
そして偶然にも
この詩の訳者が
わたしが妊娠中から姉に勧められて読んでいた
『良いおっぱい 悪いおっぱい』
という子育てエッセイの作者、伊藤比呂美さんでした。
この詩
大変有名だそうなんですが、わたしは知らず。
もしまだの方がいたらと思い載せてみます。
ブログ等の全文掲載可能だそうなので。

『今日』 (伊藤比呂美訳)

今日、


わたしはお皿を洗わなかった 

ベッドはぐちゃぐちゃ

浸けといたおむつは

だんだんくさくなってきた

きのうこぼした食べかすが

床の上からわたしを見ている

窓ガラスはよごれすぎてアートみたい  

雨が降るまでこのままだとおもう 

人に見られたら


なんていわれるか

ひどいねえとか、だらしないとか

今日一日、何をしてたの? とか

わたしは、この子が眠るまで、おっぱいをやっていた


わたしは、この子が泣きやむまで、ずっとだっこしていた

わたしは、この子とかくれんぼした

わたしは、この子のためにおもちゃを鳴らした、

それはきゅうっと鳴った

わたしは、ぶらんこをゆすり、歌をうたった

わたしは、この子に、していいこととわるいことを、教えた

ほんとにいったい一日


何をしていたのかな

たいしたことはしなかったね、たぶん、それはほんと

でもこう考えれば、いいんじゃない?

今日一日、わたしは


澄んだ目をした、

髪のふわふわな、

この子のために

すごく大切なことを

していたんだって

そしてもし、



っちのほうがほんとなら、  

わたしはちゃーんとやったわけだ



字面だけ見るより


こうして素敵な絵と一緒に見ると

余計に伝わってきます。

だから絵本って、紙ってすごいなと。

これじゃないと伝わらないことがあるんですね。


わたしよりまだまだ大変な状況で子育てしてる方も多いと思いますし

わたしはまだまだ娘が小さいこともあってこれからが大変というところなのかもしれませんが

この詩には大変勇気づけられました。

1人の人間を社会に送り出すってすごく尊い。

毎日神経を張り詰めて、世の子育てをしてる人は

いつでも全力で子供と向き合う。

それはとても素敵なことなのだと

この本は改めて教えてくれました。

その気持ちをみんなが共有できる社会になればいいなと

心から思います。

スヤスヤ眠る我が子を見ながらのブログ更新でした。

それではみなさん

素敵な夜をお過ごしくださいませ☆

kanna

賢い人のお得なぶらんこ通販を支援する携帯サイト

22日は私の誕生日でした♪ バッボにお願いしたプレゼントは【la base 水切りかご大(横置きタイプ)3点セット】でした!

17,280円
Amazon

11,400円
楽天

この水切り、定価は17280円もするんです∑(〃゚ o ゚〃) ビックリ価格ですよね(^o^;)。ちなみに私は楽天スーパーセール時に買ったので11000円で買えましたが、それでも高いと思っちゃうますね。

でもAmazonや楽天のレビューを読むと、皆さんとても気に入ってる様子。それに他にも探したんだけど、オールステンレスだと、やっぱり高くなるんです。しかもこれは日本製だし。

それに買うと決めたポイントは、お手入れのしやすそうな所。どこかのレビューに下の面のところは縦にステンレスが通っているだけで、横棒がないので、重なるところがなく、洗いやすいと書いてあったんです。それで納得!! 縦横の棒が重なる所って、必ず水垢たまるし、洗いにくいんですよねー!! それから開放されるだけでも万々歳♪

しかも見た目もスタイリッシュで文句なし☆☆☆ 買ってもらって良かった誕生日プレゼントでした!ありがとう、バッボ(●⌒∇⌒●) 。

そして自分から自分への誕生日プレゼントはお庭に置くブランコでした\(^o^)/

10,500円
楽天

水切りよりも安いブランコです(≧∇≦)。組み立て大変そうだったけど、バッボがやってくれました!ありがとう(●⌒∇⌒●) 。ナポリ時代から欲しかったブランコ……モラは買ってくれなかったので、これでようやく夢がかないました!

あ、モラは【家に本格的なビリヤード台を持ちたい!】というのを叶えてくれたので、それには感謝してますよー(^o^;)

ビリヤードも、ブランコも夢は叶いました☆ 後は余生楽しく生きるだけ……なんてご隠居さんみたいな事言ってないで(笑)次の夢も見つけようかな(●⌒∇⌒●) 。53歳になった私のつぶやきでした♪♪

アキの喜ぶクリック応援よろしくね(^o^)

[広告] 楽天市場
  • 《箱ワイン》カニャーダ・ブランコ 3L【ケース(4箱入)】【送料無料】[長S]
  • ぶらんこ ブランコ 遊具 ガーデンファニチャー ディスプレイ スイング スィング 天然木 屋外 野外 庭 ガーデン カントリー 2人乗り 二人乗り キッズ 子ども 送料無料 男の子 おしゃれ
  • HOEI カフェブランコ 《天然木》【おもちゃ エサ入れ ぶらんこ 食器】
  • アンパンマン うちの子天才 カンタン折りたたみ ブランコパークDX(1台)【送料無料】
  • エストラテゴ・レアル・ブランコNVドミニオ・デ・エグーレン(白ワイン)[Y][A][P][J]
  • ノンタン ぶらんこのせて (ノンタンあそぼうよ) [ キヨノサチコ ]

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする